Use fmt::format for LOGERROR

The format string can be checked at compile time. It will be easier to
transition to `std::format`.

source/renderer/ModelRenderer.cpp

@@ -136,7 +136,7 @@ void ModelRenderer::BuildPositionAndNormals(
 		// some broken situations
 		if (numVertices && vertices[0].m_Blend.m_Bone[0] == 0xff)
 		{
-			LOGERROR("Model %s is boned with unboned animation", mdef->GetName().string8());
+			LOGERROR("Model {} is boned with unboned animation", mdef->GetName().string8());
 			return;
 		}