1
0
forked from mirrors/0ad

Correct grammar in tooltip

Whilst "merely" *is* in the thesaurus as a synonym for "only", it
doesn't work
in this context.

This was SVN commit r24723.
This commit is contained in:
s0600204
2021-01-20 13:50:33 +00:00
parent edecd14b7b
commit 78bf609986
@@ -137,7 +137,7 @@ function formatMatchLimitString(matchEntLimit, matchEntCount, type)
if (type == "build")
{
if (passedLimit)
text = sprintf(translatePlural("Could be constructed merely once.", "Could be constructed merely %(limit)s times.", matchEntLimit), {
text = sprintf(translatePlural("Could only be constructed once.", "Could only be constructed %(limit)s times.", matchEntLimit), {
"limit": matchEntLimit
});
else if (matchEntLimit == 1)
@@ -150,7 +150,7 @@ function formatMatchLimitString(matchEntLimit, matchEntCount, type)
else if (type == "training")
{
if (passedLimit)
text = sprintf(translatePlural("Could be trained merely once.", "Could be trained merely %(limit)s times.", matchEntLimit), {
text = sprintf(translatePlural("Could only be trained once.", "Could only be trained %(limit)s times.", matchEntLimit), {
"limit": matchEntLimit
});
else if (matchEntLimit == 1)
@@ -163,7 +163,7 @@ function formatMatchLimitString(matchEntLimit, matchEntCount, type)
else
{
if (passedLimit)
text = sprintf(translatePlural("Could be created merely once.", "Could be created merely %(limit)s times.", matchEntLimit), {
text = sprintf(translatePlural("Could only be created once.", "Could only be created %(limit)s times.", matchEntLimit), {
"limit": matchEntLimit
});
else if (matchEntLimit == 1)