diff --git a/binaries/data/mods/public/gui/common/tooltips.js b/binaries/data/mods/public/gui/common/tooltips.js index 96ab1e8417..037ae8dfee 100644 --- a/binaries/data/mods/public/gui/common/tooltips.js +++ b/binaries/data/mods/public/gui/common/tooltips.js @@ -1174,7 +1174,7 @@ function getEntityNamesFormatted(template) setStringTags(primaryName.slice(1).toUpperCase(), g_TooltipTextFormats.namePrimarySmall) }); - // Translation: Example: "Epibátēs Athēnaîos [font="sans-bold-16"](Athenian Marine)[/font]" + // Translation: Example: "Epibatēs Athēnaios [font="sans-bold-16"](Athenian Marine)[/font]" return sprintf(translate("%(primaryName)s (%(secondaryName)s)"), { "primaryName": setStringTags(primaryName[0], g_TooltipTextFormats.namePrimaryBig) + diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/components/Identity.js b/binaries/data/mods/public/simulation/components/Identity.js index 963a58c0e0..559184aef0 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/components/Identity.js +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/components/Identity.js @@ -5,7 +5,7 @@ Identity.prototype.Schema = "" + "athen" + "Athenian Hoplite" + - "Hoplī́tēs Athēnaïkós" + + "Hoplitēs Athēnaios" + "units/athen_infantry_spearman.png" + "" + "" + diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/mace_hero_craterus.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/mace_hero_craterus.json index 3ee333ca87..a2bf3a5295 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/mace_hero_craterus.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/mace_hero_craterus.json @@ -8,7 +8,7 @@ { "value": "Attack/Melee/Damage/Pierce", "multiply": 1.2 }, { "value": "Attack/Melee/Damage/Crush", "multiply": 1.2 } ], - "auraName": "Taxiarchès", + "auraName": "Taxiarchēs", "auraDescription": "Infantry Pikemen +20% capture attack strength, +20% melee attack damage.", "overlayIcon": "art/textures/ui/session/auras/attack_bonus.png" } diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/sele_hero_antiochus_iii.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/sele_hero_antiochus_iii.json index a65c7edaff..beb6e1f177 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/sele_hero_antiochus_iii.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/auras/units/heroes/sele_hero_antiochus_iii.json @@ -7,7 +7,7 @@ { "value": "Resistance/Entity/Damage/Pierce", "add": 2 }, { "value": "Resistance/Entity/Damage/Crush", "add": 2 } ], - "auraName": "Ilarchès", + "auraName": "Ilarchēs", "auraDescription": "Cavalry +2 crush, hack, pierce resistance.", - "overlayIcon": "art/textures/ui/session/auras/standground.png" + "overlayIcon": "art/textures/ui/session/auras/standground.png" } diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/arsenal_philon.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/arsenal_philon.json index 70d886d0f5..cfe03bbf4a 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/arsenal_philon.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/arsenal_philon.json @@ -1,6 +1,9 @@ { "supersedes": "dock_efficiency", "genericName": "Arsenal of Philon", + "specificName": { + "athen": "Skeuothēkē Philōnos" + }, "description": "The arsenal was mainly used as a warehouse for materials and instruments for the equipment of warships.", "cost": { "wood": 300, diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/long_walls.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/long_walls.json index ca142bf259..f1d2568ae6 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/long_walls.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/long_walls.json @@ -1,5 +1,8 @@ { - "genericName": "Athenian Long Walls", + "genericName": "Long Walls", + "specificName": { + "athen": "Makra Teichē" + }, "description": "The Long Walls of Athens were constructed under the auspices of the wily Themistocles and extended 6 km from the city to the port of Piraeus. This secured the city's sea supply routes and prevented an enemy from starving out the city during a siege.", "cost": { "stone": 400 diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/ostracism.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/ostracism.json index cc1dc663a7..836328693a 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/ostracism.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/ostracism.json @@ -1,5 +1,8 @@ { "genericName": "Ostracism", + "specificName": { + "athen": "Ostrakismos" + }, "description": "In ancient Athens, ostracism was the process by which any citizen, including political leaders, could be expelled from the city-state for 10 years.", "cost": { "food": 300, diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtean_paeans.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtaean_paeans.json similarity index 95% rename from binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtean_paeans.json rename to binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtaean_paeans.json index eeb0ba03c4..dd246cae57 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtean_paeans.json +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/tyrtaean_paeans.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "genericName": "Tyrtean Paeans", + "genericName": "Tyrtaean Paeans", "description": "Paeans were battle hymns that were sung by the Hoplites when they charged the enemy lines. One of the first known Paeans was composed by Tirteus, a warrior poet of Sparta, during the First Messenian War.", "cost": { "food": 200, diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/athen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/athen.xml index 487350640f..af94f9c267 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/athen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/athen.xml @@ -6,7 +6,7 @@ athen Athenians - The Greek city-state of Athens is remembered as a famed center for the arts, learning, and philosophy, as well as one of the earliest forms of democracy. That wasn't to say that they weren't warriors. Athens at its height had one of the most powerful navies in the ancient world and through conquering and colonizing built a vast empire.\nAncient Athens rose to an imperial power after defeating the invading Achaemenid Persians twice in the early fifth century BC and fell in 338 BC, when they lost the Battle of Chaeronea to King Philip II of Macedonia. While after that it never rose again to power, Athens still was renowned for its learning and its scholars were well sought out as teachers. + The Greek city-state of Athens is remembered as a famed center for the arts, learning, and philosophy, as well as one of the earliest forms of democracy. That wasn't to say that they weren't warriors. Athens, at its height, had one of the most powerful navies in the ancient world and, through conquering and colonizing, built a vast empire. The city-state rose to power after defeating the invading Achaemenid Persians twice in the early fifth century BC. Their empire lasted until 404 BC when they lost the Peloponnesian War to Sparta. While Athens never recovered its previous strength, the city-state kept its reputation as a place of learning, and its scholars were well sought out as teachers. emblems/emblem_athenians.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/spart.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/spart.xml index 6230f7bda0..de0b488900 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/spart.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/special/players/spart.xml @@ -4,7 +4,7 @@ spart Spartans - Sparta was a prominent city-state in Ancient Greece, and its dominant military power started in the 7th century BC. It peaked after the Peloponnesian Wars in the late fifth century BC but declined soon after, ending when they lost to Thebes in the battle of Leuctra in 371 BC.\nSpartan culture was obsessed with military training; all Spartan boys were drafted into strict training at age seven, and their military service lasted until they were sixty. All trades were done by their serfs, the Helots. Spartans lived a strict and minimalistic lifestyle, separate from many of the other civilizations, due to reforms such as iron money, which were given by Lycurgus, the legendary lawgiver. + Sparta was a prominent city-state in Ancient Greece, and its dominant military power started in the 7th century BC. It peaked after the Peloponnesian Wars in the late fifth century BC but declined soon after, ending when they lost to Thebes in the battle of Leuctra in 371 BC. Spartan culture was obsessed with military training; all Spartan boys were drafted into strict training at age seven, and their military service lasted until they were sixty. All trades were done by their serfs, the Helots. Spartans lived a strict and minimalistic lifestyle, separate from many of the other civilizations, due to reforms such as iron money, which were given by Lycurgus, the legendary lawgiver. emblems/emblem_spartans.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_artillery.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_artillery.xml index 1594adf4db..a7422622b9 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_artillery.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_artillery.xml @@ -6,7 +6,7 @@ athen - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_bolt.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_bolt.xml index fe600bca78..602628916f 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_bolt.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/athen/tower_bolt.xml @@ -6,7 +6,7 @@ athen - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_artillery.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_artillery.xml index 8e6edec5d7..54fb753ddc 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_artillery.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_artillery.xml @@ -6,7 +6,7 @@ mace - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_bolt.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_bolt.xml index 1ed47896ab..18ad41e34b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_bolt.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/mace/tower_bolt.xml @@ -6,7 +6,7 @@ mace - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/ptol/tower_bolt.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/ptol/tower_bolt.xml index 910bb1353c..bb455696d7 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/ptol/tower_bolt.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/ptol/tower_bolt.xml @@ -6,7 +6,7 @@ ptol - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/sele/tower_artillery.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/sele/tower_artillery.xml index 3f1162d166..bd72bbedad 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/sele/tower_artillery.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/sele/tower_artillery.xml @@ -6,7 +6,7 @@ sele - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/syssiton.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/syssiton.xml index ec2c9af932..6e41ceea7f 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/syssiton.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/syssiton.xml @@ -60,7 +60,7 @@ - tyrtean_paeans + tyrtaean_paeans diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/tower_bolt.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/tower_bolt.xml index e828b3759b..cd4e02fdee 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/tower_bolt.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/spart/tower_bolt.xml @@ -6,7 +6,7 @@ spart - Pyrgíon + Pyrgion diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/wonders/colossus_of_rhodes.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/wonders/colossus_of_rhodes.xml index ae84271186..ebd037df1a 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/wonders/colossus_of_rhodes.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/structures/wonders/colossus_of_rhodes.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Colossus of Rhodes - Ho Kolossòs Rhódios + Ho Kolossos Rhodios structures/wonder_special.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_javelineer_b.xml index db9a3e7708..8fb37b2d34 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_javelineer_b.xml @@ -2,7 +2,7 @@ units/athen/cavalry_javelineer_b - Pródromos + Prodromos units/athen/cavalry_javelinist.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_swordsman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_swordsman_b.xml index d3b4848951..7afc224869 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_swordsman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/cavalry_swordsman_b.xml @@ -8,7 +8,7 @@ units/athen/cavalry_swordsman_b Greek Cavalry - Hippeús + Hippeus units/athen/cavalry_swordsman.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_infantry.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_infantry.xml index 75a0c889a5..e7e68586a5 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_infantry.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_infantry.xml @@ -2,7 +2,7 @@ City Guard - Epílektos + Epilektos units/athen/champion_infantry.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_marine.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_marine.xml index 180ef2edcf..80d4825a8e 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_marine.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_marine.xml @@ -9,7 +9,7 @@ Athenian Marine - Epibátēs Athēnaîos + Epibatēs Athēnaios units/athen/champion_marine units/athen/champion_marine.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_ranged.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_ranged.xml index 27621eb241..6e948ab259 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_ranged.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/champion_ranged.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Scythian Archer - Speusínios + Speusinios units/athen/champion_ranged.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_archer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_archer_b.xml index d67c029f9b..261f7c71dd 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_archer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_archer_b.xml @@ -3,7 +3,7 @@ units/athen/infantry_marine_archer_b Cretan Mercenary Archer - Toxótēs Krētikós + Toxotēs Krētikos units/mace/infantry_archer.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_javelineer_b.xml index c5d9b0b9b8..88c513b487 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_javelineer_b.xml @@ -3,7 +3,7 @@ units/athen/infantry_javelineer_b Thracian Peltast - Peltastḗs Thrâx + Peltastēs Thrax units/athen/infantry_javelinist.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_marine_archer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_marine_archer_b.xml index b422b1c1d4..a8ec6cf1b7 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_marine_archer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_marine_archer_b.xml @@ -3,7 +3,7 @@ units/athen/infantry_marine_archer_b Cretan Mercenary Archer - Toxótēs Krētikós + Toxotēs Krētikos units/mace/infantry_archer.png iphicratean_reforms diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_slinger_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_slinger_b.xml index 2a88ef980f..737a29e90e 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_slinger_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_slinger_b.xml @@ -3,7 +3,7 @@ units/athen/infantry_slinger_b Athenian Slinger Militia - Psilòs Athēnaîos + Psilos Athēnaios units/athen/infantry_slinger.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_spearman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_spearman_b.xml index 2b3efe40d7..0a2818e284 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_spearman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/infantry_spearman_b.xml @@ -3,7 +3,7 @@ units/athen/infantry_spearman_b Athenian Hoplite - Hoplítēs Athēnaîos + Hoplitēs Athēnaios units/athen/infantry_spearman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_arrow.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_arrow.xml index 25dc8eb02e..b5773d2693 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_arrow.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_arrow.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 8.0 - Triḗrēs Athēnaía + Triērēs Athēnaia units/athen/ship_arrow.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_fishing.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_fishing.xml index e95fe7317b..93ad4ffdb3 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_fishing.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_fishing.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 6.0 - Ploîon Halieutikón + Halias units/hele/ship_fishing.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_merchant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_merchant.xml index acd655e53a..cb3d1cd39b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_merchant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_merchant.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 8.0 - Ploîon Phortēgikón + Holkas units/hele/ship_merchant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_ram.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_ram.xml index 066ef42414..e423706f52 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_ram.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_ram.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 8.0 - Triḗrēs Athēnaía + Triērēs Athēnaia units/athen/ship_ram.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_scout.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_scout.xml index 4a38e082ef..65e32f94a7 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_scout.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/ship_scout.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 10.0 - Pentēkóntoros + Pentēkontoros units/athen/ship_scout.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_lithobolos_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_lithobolos_packed.xml index 2b77d99e5c..3e0b3e6fb1 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_lithobolos_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_lithobolos_packed.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Lithobólos + Lithobolos units/hele/siege_lithobolos_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_oxybeles_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_oxybeles_packed.xml index 5f77a318fb..01e17d597b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_oxybeles_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/siege_oxybeles_packed.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Oxybelḗs + Oxybelēs units/hele/siege_oxybeles_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_female_citizen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_female_citizen.xml index 44d2db0b8e..4144bf2b55 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_female_citizen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_female_citizen.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Gýnē Athēnaía + Gynē Athēnaia Athenian Woman units/hele/support_female_citizen.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_slave.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_slave.xml index 0080152a37..6f7919fb49 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_slave.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_slave.xml @@ -1,7 +1,7 @@ - Doûlos + Doulos units/global/slave.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_trader.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_trader.xml index da9724aa30..77ab86b15d 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_trader.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/athen/support_trader.xml @@ -5,7 +5,7 @@ 4 - Émporos + Emporos units/hele/support_trader.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/catafalque.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/catafalque.xml index 7445dbfe50..dde8fc3fb3 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/catafalque.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/catafalque.xml @@ -6,6 +6,6 @@ cart Carthaginian Catafalque - Hasdrubal (Quartermaster) + Hasdrubal diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/siege_oxybeles_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/siege_oxybeles_packed.xml index 0fb35092bc..c1ae74d247 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/siege_oxybeles_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/cart/siege_oxybeles_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ cart - Oxybelḗs + Oxybelēs units/cart/siege_oxybeles_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/han/catafalque.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/han/catafalque.xml index bef31c9f1c..192ed6f443 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/han/catafalque.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/han/catafalque.xml @@ -7,6 +7,6 @@ han Han Catafalque - Emperor Wǔ (Liu Che) + Emperor Wǔ diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_javelineer_b.xml index 7a2aaf2335..28ecb22798 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_javelineer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/cavalry_javelineer_b Odrysian Skirmish Cavalry - Hippakontistḕs Odrysós + Hippakontistēs Odrysos units/mace/cavalry_javelinist.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_spearman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_spearman_b.xml index f96980d766..a602c4367c 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_spearman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/cavalry_spearman_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/cavalry_spearman_b Thessalian Lancer - Xystophóros Thessalikós + Xystophoros Thessalikos units/mace/cavalry_spearman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_cavalry.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_cavalry.xml index 079b9132e0..fb1ba8c1d7 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_cavalry.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_cavalry.xml @@ -4,7 +4,7 @@ mace greek Companion Cavalry - Hetaîros + Hetairos units/mace/champion_cavalry.png units/mace/champion_cavalry diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman.xml index 5e5afed8d7..f74c10e3ad 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman.xml @@ -4,7 +4,7 @@ mace greek Macedonian Shield Bearer - Hypaspistḗs + Hypaspistēs units/mace/champion_infantry_spearman units/mace/hypaspist.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman_02.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman_02.xml index cc0995cb7a..cdfb36f814 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman_02.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/champion_infantry_spearman_02.xml @@ -12,7 +12,7 @@ 1.1 - Hypaspistḗs Argyraspídi + Hypaspistēs Argyraspidi units/mace/argyraspidai.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_archer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_archer_b.xml index 27f39dc9bd..a45826efae 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_archer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_archer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/infantry_archer_b Cretan Mercenary Archer - Toxótēs Krētikós + Toxotēs Krētikos units/mace/infantry_archer.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_javelineer_b.xml index a38705c75d..fe7d857f58 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_javelineer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/infantry_javelineer_b Agrianian Peltast - Peltastḗs Agrías + Peltastēs Agrias units/mace/infantry_javelinist.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_pikeman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_pikeman_b.xml index 5f5da77949..9166c71df8 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_pikeman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_pikeman_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/infantry_pikeman_b Foot Companion - Pezétairos + Pezetairos units/mace/infantry_pikeman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_slinger_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_slinger_b.xml index a360e4a65f..fda6b0b292 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_slinger_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/infantry_slinger_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/mace/infantry_slinger_b Rhodian Slinger - Sphendonḗtēs Rhódios + Sphendonētēs Rhodios units/mace/infantry_slinger.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_fishing.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_fishing.xml index deea940e6f..400a93eaa4 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_fishing.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_fishing.xml @@ -6,7 +6,7 @@ mace - Ploîon Halieutikón + Halias units/hele/ship_fishing.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_merchant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_merchant.xml index 607fcea6bf..5ab351b5ee 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_merchant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_merchant.xml @@ -6,7 +6,7 @@ mace - Ploîon Phortēgikón + Holkas units/hele/ship_merchant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_ram.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_ram.xml index eaaa313be9..1b963d4d94 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_ram.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/ship_ram.xml @@ -7,7 +7,7 @@ mace greek - Triḗrēs Makedonikḗ + Triērēs Makedonikē units/mace/ship_ram.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_lithobolos_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_lithobolos_packed.xml index 5035c292e6..c390da67d4 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_lithobolos_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_lithobolos_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ mace - Lithobólos + Lithobolos units/hele/siege_lithobolos_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_oxybeles_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_oxybeles_packed.xml index 5ba976acbe..f43c303607 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_oxybeles_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_oxybeles_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ mace - Oxybelḗs + Oxybelēs units/hele/siege_oxybeles_packed.png -phase_city phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_tower.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_tower.xml index dd0ac63170..ed8abb538f 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_tower.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/siege_tower.xml @@ -2,7 +2,7 @@ mace - Helépolis + Helepolis units/hele/siege_tower.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/support_female_citizen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/support_female_citizen.xml index ed35dbfa68..20a82d2ea9 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/support_female_citizen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/mace/support_female_citizen.xml @@ -2,7 +2,7 @@ mace - Gýnē Makedonikḗ + Gynē Makedonikē Macedonian Woman units/hele/support_female_citizen.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/catafalque.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/catafalque.xml index 6e4c624175..c2d8fbf098 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/catafalque.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/catafalque.xml @@ -6,6 +6,6 @@ ptol Ptolemaic Catafalque - Ptolemy III Euergetes (Benefactor) + Ptolemy III Euergetes diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_javelineer_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_javelineer_merc_b.xml index 5ae62a9c18..4005100a16 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_javelineer_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_javelineer_merc_b.xml @@ -4,7 +4,7 @@ ptol units/ptol/cavalry_javelineer_merc_b Tarantine Settler Cavalry - Hippeús Tarantînos + Hippeus Tarantinos units/hele/tarentine_cavalry_e.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_spearman_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_spearman_merc_b.xml index 7a7bbb05c6..3de8bd3d97 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_spearman_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/cavalry_spearman_merc_b.xml @@ -4,7 +4,7 @@ ptol units/ptol/cavalry_spearman_merc_b Macedonian Settler Cavalry - Hippeús Makedonikós + Hippeus Makedonikos units/ptol/cavalry_spearman.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_cavalry.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_cavalry.xml index 6eb3353d3b..0d26482493 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_cavalry.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_cavalry.xml @@ -3,7 +3,7 @@ ptol Royal Guard Cavalry - Ágēma Basiléōs + Agēma Basileōs units/ptol/champion_cavalry.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_elephant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_elephant.xml index 5ef1e7a580..494c3f1c16 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_elephant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/champion_elephant.xml @@ -3,7 +3,7 @@ ptol Towered War Elephant - Polémou Eléphantos + Polemou Elephas units/ptol/champion_elephant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_archer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_archer_b.xml index ab84188dcb..1771522436 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_archer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_archer_b.xml @@ -11,7 +11,7 @@ ptol units/ptol/infantry_archer_b Cretan Mercenary Archer - Toxótēs Krētikós + Toxotēs Krētikos units/mace/infantry_archer.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_javelineer_b.xml index 649aeab228..33b5a20e6b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_javelineer_b.xml @@ -11,7 +11,7 @@ ptol units/ptol/infantry_javelineer_b Mercenary Thureos Skirmisher - Thureophóros Akrobolistḗs + Thureophoros Akrobolistēs units/ptol/infantry_javelinist_merc.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_pikeman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_pikeman_b.xml index 0dc4b9b03d..e6d1d81ed1 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_pikeman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_pikeman_b.xml @@ -11,7 +11,7 @@ ptol units/ptol/infantry_pikeman_b Egyptian Pikeman - Phalaggomákhimos + Phalaggomakhimos units/ptol/infantry_spearman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_slinger_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_slinger_b.xml index 52793381a0..e5cee22f5c 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_slinger_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_slinger_b.xml @@ -11,7 +11,7 @@ ptol units/ptol/infantry_slinger_b Judean Slinger - Hebraikós Sphendonḗtēs + Hebraikos Sphendonētēs units/ptol/infantry_slinger.png phase_village diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_spearman_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_spearman_merc_b.xml index 28e2f33231..2ebcfce489 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_spearman_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_spearman_merc_b.xml @@ -11,7 +11,7 @@ ptol units/ptol/infantry_spearman_merc_b Mercenary Thureos Spearman - Thureophóros Misthophóros + Thureophoros Misthophoros units/ptol/infantry_spearman_2.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_swordsman_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_swordsman_merc_b.xml index f0abcf6e11..f0b5ed9179 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_swordsman_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/infantry_swordsman_merc_b.xml @@ -10,7 +10,7 @@ ptol Gallic Mercenary Swordsman - Gallikós Mistophorós + Gallikos Mistophoros units/ptol/infantry_swordsman_merc_b units/cart/infantry_swordsman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_fishing.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_fishing.xml index 859c9a06c8..ac6258774b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_fishing.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_fishing.xml @@ -6,7 +6,7 @@ ptol - Ploîon Halieutikón + Halias units/ptol/ship_fishing.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_merchant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_merchant.xml index 883eab960e..ac7ade5060 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_merchant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/ship_merchant.xml @@ -6,7 +6,7 @@ ptol - Ploîon Phortēgikón + Holkas units/ptol/ship_merchant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_lithobolos_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_lithobolos_packed.xml index 7b15dcebb2..5aa112811b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_lithobolos_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_lithobolos_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ ptol - Lithobólos + Lithobolos units/hele/siege_lithobolos_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_tower.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_tower.xml index 997db95a4c..cc0c927520 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_tower.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/siege_tower.xml @@ -2,7 +2,7 @@ ptol - Helépolis + Helepolis units/hele/siege_tower.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/support_female_citizen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/support_female_citizen.xml index 130c7b8695..b64549b619 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/support_female_citizen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/ptol/support_female_citizen.xml @@ -9,7 +9,7 @@ ptol - Gýnē Aigýptia + Gynē Aigyptia Egyptian Woman units/ptol/support_female_citizen.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/catafalque.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/catafalque.xml index d05482c3e9..0ef87830ed 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/catafalque.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/catafalque.xml @@ -8,6 +8,6 @@ sele Seleucid Catafalque - Antiochus I Soter (Savior) + Antiochus I Soter diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_archer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_archer_b.xml index d7b2a49807..3add93af74 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_archer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_archer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/sele/cavalry_archer_b Dahae Horse Archer - Hippotoxotès Dahae + Hippotoxotēs Dahae units/achae/cavalry_archer.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_javelineer_b.xml index b93502cd5a..2bdd0af245 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/cavalry_javelineer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/sele/cavalry_javelineer_b Militia Cavalry - Hippakontistès Politès + Hippakontistes Polites units/sele/cavalry_militia.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_cavalry.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_cavalry.xml index 73f341a737..0f8e6961f1 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_cavalry.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_cavalry.xml @@ -4,7 +4,7 @@ sele greek Seleucid Cataphract - Seleukidón Kataphraktos + Seleukidōn Kataphraktos units/sele/champion_cavalry.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_chariot.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_chariot.xml index eb472c2b20..a9d5ad9472 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_chariot.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_chariot.xml @@ -8,7 +8,7 @@ sele greek Scythed Chariot - Drepanèphoros + Drepanephoros units/sele/champion_chariot.png -unlock_champion_cavalry unlock_champion_chariots diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_elephant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_elephant.xml index dffcc9a7da..a4481de065 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_elephant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_elephant.xml @@ -4,7 +4,7 @@ sele greek Armored War Elephant - Thorakisménos Eléphantos + Thorakismenos Elephas units/sele/champion_elephant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_infantry_swordsman.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_infantry_swordsman.xml index 8ec78f69c1..aa2ce74f7b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_infantry_swordsman.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/champion_infantry_swordsman.xml @@ -4,7 +4,7 @@ sele greek Romanized Heavy Swordsman - Thorakitès Rhomaïkós + Thorakites Rhōmaikos units/sele/champion_swordsman.png -phase_city reformed_army_sele diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_archer_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_archer_merc_b.xml index ce4dd14518..45433b688b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_archer_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_archer_merc_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/sele/infantry_archer_merc_b Syrian Archer - Toxótēs Syrías + Toxotēs Syrios units/sele/infantry_archer.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_javelineer_b.xml index 91bf6eea24..c94fdd6bfd 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_javelineer_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/sele/infantry_javelineer_b Arab Javelineer - Pezakontistès Aravikós + Pezakontistes Aravikos units/sele/infantry_javelinist.png phase_village diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_spearman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_spearman_b.xml index f33c0b0b1e..fb5c181d0c 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_spearman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_spearman_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/sele/infantry_spearman_b Militia Thureos Spearman - Thureophóros Politès + Thureophoros Polites units/sele/infantry_spearman_2.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_swordsman_merc_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_swordsman_merc_b.xml index 99e05ae18d..f3c33378e0 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_swordsman_merc_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/infantry_swordsman_merc_b.xml @@ -10,7 +10,7 @@ greek units/sele/infantry_swordsman_merc_b Thracian Mercenary Swordsman - Rhomphaiaphoros Thrakikós + Rhomphaiaphoros Thrakikos units/sele/infantry_swordsman.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_arrow.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_arrow.xml index 0bd1662c88..ecc9a90f50 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_arrow.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_arrow.xml @@ -7,7 +7,7 @@ sele greek - Seleukidó̱n Triērēs + Seleukidōn Triērēs units/mace/ship_arrow.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_fishing.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_fishing.xml index 57635557d1..8594d5c769 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_fishing.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_fishing.xml @@ -6,7 +6,7 @@ sele - Ploîon Halieutikón + Halias units/hele/ship_fishing.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_merchant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_merchant.xml index 09516a2014..7a44916110 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_merchant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_merchant.xml @@ -6,7 +6,7 @@ sele - Ploîon Phortēgikón + Holkas units/hele/ship_merchant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_ram.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_ram.xml index e223983440..64876c2511 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_ram.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_ram.xml @@ -7,7 +7,7 @@ sele greek - Seleukidó̱n Tetrērēs + Seleukidōn Tetrērēs units/mace/ship_ram.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_siege.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_siege.xml index 2607a1aa11..35670a159f 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_siege.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/ship_siege.xml @@ -3,7 +3,7 @@ sele greek - Pentères + Pentērēs units/sele/ship_siege.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_lithobolos_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_lithobolos_packed.xml index 31b4b96f95..604a028e1a 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_lithobolos_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_lithobolos_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ sele - Lithobólos + Lithobolos units/hele/siege_lithobolos_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_tower.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_tower.xml index 5f28446576..6c444b0f21 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_tower.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/siege_tower.xml @@ -2,7 +2,7 @@ sele - Helépolis + Helepolis units/hele/siege_tower.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_female_citizen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_female_citizen.xml index 570352d59a..c407cef776 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_female_citizen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_female_citizen.xml @@ -3,7 +3,7 @@ sele greek - Syrías Gýnē + Gynē Syria Syrian Woman units/sele/support_female.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_trader.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_trader.xml index d409e6bca5..c7a0d30c95 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_trader.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/sele/support_trader.xml @@ -7,7 +7,7 @@ sele greek - Émporos + Emporos units/achae/support_trader.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_javelineer_b.xml index b1cdb39a46..d3437d269a 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_javelineer_b.xml @@ -4,8 +4,8 @@ spart greek units/spart/cavalry_javelineer_b - Perioikoi Cavalryman - Pródromos Perioïkós + Perioikos Cavalryman + Prodromos Perioikos units/spart/cavalry_javelinist.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_spearman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_spearman_b.xml index 8abfee4696..61d37f4758 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_spearman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/cavalry_spearman_b.xml @@ -5,7 +5,7 @@ greek units/spart/cavalry_spearman_b Greek Allied Cavalry - Hippeús Symmakhikós + Hippeus Symmakhikos units/spart/cavalry_spearman.png phase_town diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_spear.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_spear.xml index 290256ad18..0fe64596f0 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_spear.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_spear.xml @@ -9,7 +9,7 @@ spart greek Spartan Hoplite - Spartiátēs + Spartiatēs units/spart/champion_infantry_spear.png -phase_city phase_village diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_swordsman.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_swordsman.xml index c504d06f8b..39ee6a8dde 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_swordsman.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/champion_infantry_swordsman.xml @@ -22,8 +22,8 @@ spart greek - Skiritai Commando - Ékdromos Skirítēs + Skirites Commando + Ekdromos Skiritēs Elite units/spart/champion_infantry_sword.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_javelineer_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_javelineer_b.xml index 3f6eaeded4..1a0bd24860 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_javelineer_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_javelineer_b.xml @@ -12,7 +12,7 @@ greek units/spart/infantry_javelineer_b Helot Skirmisher - Akontistḗs Heílōs + Akontistēs Heilōs units/spart/infantry_javelinist.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_spearman_b.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_spearman_b.xml index f203875d17..443cee55c6 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_spearman_b.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/infantry_spearman_b.xml @@ -11,8 +11,8 @@ spart greek units/spart/infantry_spearman_b - Perioikoi Hoplite - Hoplítēs Períoikos + Perioikos Hoplite + Hoplitēs Perioikos units/spart/infantry_spearman.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_fishing.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_fishing.xml index e314efb182..343546ddfc 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_fishing.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_fishing.xml @@ -6,7 +6,7 @@ spart - Ploîon Halieutikón + Halias units/hele/ship_fishing.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_merchant.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_merchant.xml index e36f8cf308..538513b754 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_merchant.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_merchant.xml @@ -6,7 +6,7 @@ spart - Ploîon Phortēgikón + Holkas units/hele/ship_merchant.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_ram.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_ram.xml index b8e876fdc2..6d30ba02fb 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_ram.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_ram.xml @@ -7,7 +7,7 @@ spart greek - Triḗrēs + Triērēs units/spart/ship_ram.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_scout.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_scout.xml index 5cb08a613d..37a017609d 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_scout.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/ship_scout.xml @@ -7,7 +7,7 @@ spart greek - Pentēkóntoros + Pentēkontoros units/spart/ship_scout.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/siege_oxybeles_packed.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/siege_oxybeles_packed.xml index 43c1987031..09021a51f3 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/siege_oxybeles_packed.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/siege_oxybeles_packed.xml @@ -2,7 +2,7 @@ spart - Oxybelḗs + Oxybelēs units/hele/siege_oxybeles_packed.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_female_citizen.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_female_citizen.xml index 32fc7d41b4..ae57feb35b 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_female_citizen.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_female_citizen.xml @@ -24,7 +24,7 @@ spart greek Spartan Woman - Spartiâtis + Spartiatis units/spart/support_female_citizen.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_trader.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_trader.xml index 18b85472bc..5f9a6affa5 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_trader.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/spart/support_trader.xml @@ -6,7 +6,7 @@ spart - Émporos Períoikos + Emporos Perioikos units/hele/support_trader.png diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/theb_sacred_band.xml b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/theb_sacred_band.xml index f86c820647..f5b6e22523 100644 --- a/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/theb_sacred_band.xml +++ b/binaries/data/mods/public/simulation/templates/units/theb_sacred_band.xml @@ -3,7 +3,7 @@ greek Theban Sacred Band Hoplite - Hieroû Thebaíou Lókhou Hoplítai + Hoplitēs Hierou Thēbaiou Lochou Champion Spearman. units/theb/champion_infantry_hoplite.png