diff --git a/binaries/data/mods/public/gui/text/quotes.txt b/binaries/data/mods/public/gui/text/quotes.txt
index 5ed4b33b18..26171f7fe6 100644
--- a/binaries/data/mods/public/gui/text/quotes.txt
+++ b/binaries/data/mods/public/gui/text/quotes.txt
@@ -1,37 +1,37 @@
-"A prosperous fool is a grievous burden." -- Aeschylus
-"From him [Death] alone of all the powers of heaven Persuasion holds aloof." -- Aeschylus
-"To be rather than to seem." -- Aeschylus, "Seven Against Thebes"
+"A prosperous fool is a grievous burden." - Aeschylus
+"From him [Death] alone of all the powers of heaven Persuasion holds aloof." - Aeschylus
+"To be rather than to seem." - Aeschylus, "Seven Against Thebes"
 "It is not the oath that makes us believe the man, but the man the oath." - Aeschylus
-"In every tyrant's heart there springs in the end this poison, that he cannot trust a friend." -- Aeschylus, "Prometheus Bound"
-"Time as he grows old teaches all things." -- Aeschylus, "Prometheus Bound"
-Wisdom comes through suffering... Favours come to us from gods." -- Aeschylus, "Agamemnon"
-"She [Helen] brought to Ilium her dowry, destruction." -- Aeschylus, "Agamemnon"
-"It is in the character of very few men to honor without envy a friend who has prospered." -- Aeschylus, "Agamemnon"
-"For a deadly blow let him pay with a deadly blow; it is for him who has done a deed to suffer." -- Aeschylus
-"Any excuse will serve a tyrant." -- Aesop
-"Better be wise by the misfortunes of others than by your own." -- Aesop
-"Beware the wolf in sheep's clothing." -- Aesop
-"Familiarity breeds contempt; acquaintance softens prejudices." -- Aesop
-"It is easy to be brave from a safe distance." -- Aesop
-"It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow." -- Aesop
-"It is not only fine feathers that make fine birds." -- Aesop
-"Never trust advice from a man in the throes of his own difficulty." -- Aesop
-"Persuasion is often more effectual than force." -- Aesop
-"Self-conceit may lead to self-destruction." -- Aesop
-"Slow and steady wins the race." -- Aesop
-"The gods help them that help themselves." -- Aesop
-"The shaft of the arrow had been feathered with one of the eagle's own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction." -- Aesop
-"Union gives strength." -- Aesop, "The Bundle of Sticks"
-"Enemies' promises were made to be broken." -- Aesop
-"Spartans do not ask how many, only where the enemy are." -- Agis II of Sparta
-"Weep not for me, suffering as I do unjustly, I am in a happier case than my murderers." -- Agis IV, 24th Spartan king of the Eurypontid dynasty
-"He who doeth good shall meet with good; and he who doeth evil shall meet with evil, for the Lord judgeth a man according to the measure of his work." -- Ahiqar, Assyrian sage
-"If I were not Alexander, I should wish to be Diogenes." -- Alexander the Great
-"I do not steal victory." -- Alexander the Great
-"Are you still to learn that the end and perfection of our victories is to avoid the vices and infirmities of those whom we subdue?" -- Alexander the Great
-"To the strongest!" -- Alexander, on his death bed, when asked who should succeed him as king
-"There is nothing impossible to him who will try" -- Alexander the Great
-"Sex and sleep alone make me conscious that I am mortal." -- Alexander the Great
+"In every tyrant's heart there springs in the end this poison, that he cannot trust a friend." - Aeschylus, "Prometheus Bound"
+"Time as he grows old teaches all things." - Aeschylus, "Prometheus Bound"
+Wisdom comes through suffering... Favours come to us from gods." - Aeschylus, "Agamemnon"
+"She [Helen] brought to Ilium her dowry, destruction." - Aeschylus, "Agamemnon"
+"It is in the character of very few men to honor without envy a friend who has prospered." - Aeschylus, "Agamemnon"
+"For a deadly blow let him pay with a deadly blow; it is for him who has done a deed to suffer." - Aeschylus
+"Any excuse will serve a tyrant." - Aesop
+"Better be wise by the misfortunes of others than by your own." - Aesop
+"Beware the wolf in sheep's clothing." - Aesop
+"Familiarity breeds contempt; acquaintance softens prejudices." - Aesop
+"It is easy to be brave from a safe distance." - Aesop
+"It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow." - Aesop
+"It is not only fine feathers that make fine birds." - Aesop
+"Never trust advice from a man in the throes of his own difficulty." - Aesop
+"Persuasion is often more effectual than force." - Aesop
+"Self-conceit may lead to self-destruction." - Aesop
+"Slow and steady wins the race." - Aesop
+"The gods help them that help themselves." - Aesop
+"The shaft of the arrow had been feathered with one of the eagle's own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction." - Aesop
+"Union gives strength." - Aesop, "The Bundle of Sticks"
+"Enemies' promises were made to be broken." - Aesop
+"Spartans do not ask how many, only where the enemy are." - Agis II of Sparta
+"Weep not for me, suffering as I do unjustly, I am in a happier case than my murderers." - Agis IV, 24th Spartan king of the Eurypontid dynasty
+"He who doeth good shall meet with good; and he who doeth evil shall meet with evil, for the Lord judgeth a man according to the measure of his work." - Ahiqar, Assyrian sage
+"If I were not Alexander, I should wish to be Diogenes." - Alexander the Great
+"I do not steal victory." - Alexander the Great
+"Are you still to learn that the end and perfection of our victories is to avoid the vices and infirmities of those whom we subdue?" - Alexander the Great
+"To the strongest!" - Alexander, on his death bed, when asked who should succeed him as king
+"There is nothing impossible to him who will try" - Alexander the Great
+"Sex and sleep alone make me conscious that I am mortal." - Alexander the Great
 "The agora is an established place for men to cheat one another, and behave covetously." - Anacharsis
 "Written laws are like spiders’ webs; they will catch, it is true, the weak and poor, but would be torn in pieces by the rich and powerful." - Anacharsis
 "The fox knows many tricks; the hedgehog one good one." - Archilochus