diff --git a/source/scripting/ScriptGlue.cpp b/source/scripting/ScriptGlue.cpp
index 1dd9c94165..fe70c1c910 100755
--- a/source/scripting/ScriptGlue.cpp
+++ b/source/scripting/ScriptGlue.cpp
@@ -65,7 +65,7 @@ JSBool writeConsole( JSContext* context, JSObject* globalObject, unsigned int ar
 {
 	assert( argc >= 1 );
 	CStr output = g_ScriptingHost.ValueToString( argv[0] );
-	g_Console->InsertMessage( output );
+	g_Console->InsertMessage( L"%S", output );
 	return( JS_TRUE );
 }
 
diff --git a/source/scripting/ScriptingHost.cpp b/source/scripting/ScriptingHost.cpp
index 3b8e47c470..94244ff7c8 100755
--- a/source/scripting/ScriptingHost.cpp
+++ b/source/scripting/ScriptingHost.cpp
@@ -292,13 +292,13 @@ double ScriptingHost::ValueToDouble(const jsval value)
 
 void ScriptingHost::ErrorReporter(JSContext * context, const char * message, JSErrorReport * report)
 {
-	g_Console->InsertMessage( "%s ( %d )", report->filename, report->lineno );
+	g_Console->InsertMessage( L"%S ( %d )", report->filename, report->lineno );
 	if( message )
 	{
-		g_Console->InsertMessage( message );
+		g_Console->InsertMessage( L"%S", message );
 	}
 	else
-		g_Console->InsertMessage( "No error message available" );
+		g_Console->InsertMessage( L"No error message available" );
 
 	if (report->filename != NULL)
 	{