When running 0ad with a language other than English, there are various
places where text doesn't properly fit. This adjusts the UI in a bunch
of these places to better accommodate longer strings as they appear in
other languages than English and to make the UI look more uniform in
general.
Dunedan
fc7e4ae69e