The 0 tolerance to prevent the "waltzing" that was set before this
cannot happen anymore as we now since check for being at destination
before sending a move request in UnitAI. Adding a new small tolerance
now prevents some small movement adjustments of formation members
near their destination.
Fixes#8592