diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_city_generic.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_city_generic.json
index 0b72905c51..430c4b08fc 100644
--- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_city_generic.json
+++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_city_generic.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"genericName": "City Phase",
 	"specificName": {
+		"han": "Jùn",
 		"mace": "Megalopolis",
 		"ptol": "Megalopolis",
 		"sele": "Megalopolis",
diff --git a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_town_generic.json b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_town_generic.json
index 321a4ab4f7..aaf5c7bc24 100644
--- a/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_town_generic.json
+++ b/binaries/data/mods/public/simulation/data/technologies/phase_town_generic.json
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
 	"genericName": "Town Phase",
 	"specificName": {
+		"han": "Xìan",
 		"mace": "Kōmopolis",
 		"ptol": "Kōmopolis",
 		"sele": "Kōmopolis",